Informativa sulla Privacy del sito bosco.rest
Data dell'ultimo aggiornamento: 9.12.2024
§ 1. Informazioni generali
La presente Informativa sulla Privacy definisce le regole per il trattamento dei dati personali degli Utenti del sito web bosco.rest (di seguito: "Sito"), gestito da bosco.rest sp. z o.o. con sede a Varsavia (00-436), ul. Czerniakowska 201/13, iscritta al registro degli imprenditori del Registro Nazionale Giudiziario con il numero KRS: 0001123533, NIP: 7011219740, REGON: 529467850 (di seguito: "Amministratore").
L'Amministratore si impegna a proteggere la privacy degli Utenti e a trattare i loro dati personali in conformità con le normative vigenti, in particolare con il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e che abroga la direttiva 95/46/CE (regolamento generale sulla protezione dei dati) – "GDPR".
§ 2. Dati personali
L'Amministratore tratta i seguenti dati personali degli Utenti:
- Dati raccolti automaticamente:
- indirizzo IP,
- informazioni sul browser web, sistema operativo,
- informazioni sull'attivitĂ dell'Utente nel Sito (es. pagine visitate, tempo trascorso sulla pagina).
- Dati forniti volontariamente:
- nome e cognome,
- indirizzo e-mail,
- numero di telefono,
- altri dati forniti nel modulo di contatto, prenotazione o registrazione.
§ 3. Finalità e basi giuridiche del trattamento dei dati
I dati personali degli Utenti sono trattati per le seguenti finalitĂ :
- Fornitura di servizi per via elettronica – per consentire l'utilizzo del Sito, incluse le prenotazioni (art. 6, par. 1, lett. b del GDPR);
- Marketing diretto – per inviare informazioni commerciali e di marketing, inclusa la newsletter, con il consenso dell'Utente (art. 6, par. 1, lett. a del GDPR);
- Analisi e miglioramento del Sito – per adattare il Sito alle esigenze degli Utenti e migliorarne la funzionalità (art. 6, par. 1, lett. f del GDPR);
- Adempimento degli obblighi di legge a cui è soggetto l'Amministratore (art. 6, par. 1, lett. c del GDPR).
§ 4. Destinatari dei dati
I destinatari dei dati personali degli Utenti possono essere:
- Soggetti che trattano i dati per conto dell'Amministratore:
- fornitore del servizio di hosting: Hostido.pl Gałązka Spółka Jawna,
- fornitore del sistema di prenotazione: HOTRES Sp. z o.o.,
- fornitore del servizio di newsletter: MailerLite Limited, Irlanda,
- fornitore del servizio di analisi: Google Cloud Poland Sp. z o.o (Google Analytics),
- fornitore dello strumento di marketing: Meta Platforms Ireland Limited (Meta Pixel).
- Altri soggetti:
- autoritĂ pubbliche, nell'ambito e sulla base delle disposizioni di legge vigenti.
§ 6. Periodo di conservazione dei dati
I dati personali degli Utenti saranno conservati per il periodo necessario a realizzare le finalitĂ per cui sono stati raccolti, e successivamente per il periodo e nella misura richiesta dalle disposizioni di legge o per la tutela di eventuali rivendicazioni.
In particolare:
- I dati raccolti automaticamente saranno conservati per un periodo non superiore a 3 anni.
- I dati forniti nel modulo di contatto o di prenotazione saranno conservati per il periodo necessario alla realizzazione del servizio.
- I dati degli Utenti iscritti alla newsletter saranno conservati fino alla cancellazione dalla newsletter.
§ 7. Diritti dell'Utente
L'Utente ha i seguenti diritti in relazione al trattamento dei suoi dati personali:
- Diritto di accesso ai dati – il diritto di ottenere la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, di ottenere l'accesso a tali dati;
- Diritto di rettifica dei dati – il diritto di richiedere la rettifica di dati inesatti o l'integrazione di dati incompleti;
- Diritto alla cancellazione dei dati ("diritto all'oblio") – il diritto di richiedere la cancellazione dei dati personali, in particolare quando i dati non sono più necessari per le finalità per le quali sono stati raccolti;
- Diritto di limitazione del trattamento – il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati, ad esempio durante la valutazione di un'opposizione;
- Diritto alla portabilità dei dati – il diritto di ricevere i dati personali in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e il diritto di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento;
- Diritto di opposizione – il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali, in particolare quando il trattamento si basa sul legittimo interesse dell'Amministratore;
- Diritto di revoca del consenso – se il trattamento dei dati si basa sul consenso dell'Utente, l'Utente ha il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento; la revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
Per esercitare i suddetti diritti, l'Utente può contattare l'Amministratore tramite posta elettronica all'indirizzo: iod@bosco.rest.
§ 8. Diritto di presentare un reclamo
L'Utente ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo per la protezione dei dati personali, ovvero al Presidente dell'Ufficio per la Protezione dei Dati Personali (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
§ 9. Cookie
Il Sito utilizza i file cookie. Si tratta di piccoli file di testo inviati dal server web e memorizzati sul dispositivo dell'Utente. I cookie consentono di:
- mantenere la sessione dell'Utente (dopo il login),
- adattare il Sito alle esigenze degli Utenti,
- creare statistiche sulle visite al Sito.
L'Utente può bloccare il salvataggio dei file cookie nelle impostazioni del proprio browser web, tuttavia ciò potrebbe influire sulla funzionalità del Sito.
§ 10. Modifiche all'Informativa sulla Privacy
L'Amministratore si riserva il diritto di modificare la presente Informativa sulla Privacy. La versione attuale dell'Informativa sulla Privacy è sempre disponibile sul sito web del Sito.
§ 11. Contatti
In caso di domande relative all'Informativa sulla Privacy, si prega di contattare il Responsabile della Protezione dei Dati (Data Protection Officer):
Indirizzo e-mail: iod@bosco.rest
O per posta tradizionale: bosco.rest sp. z o.o.
ul. Czerniakowska 201/13
00-436 Varsavia, Polonia